简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مزدوجو الجنسية في الصينية

يبدو
"مزدوجو الجنسية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 双重国籍
أمثلة
  • مزدوجو الجنسية الذين كانوا في إريتريا.
    " 77. 身在厄立特里亚的双重国籍国民。
  • مزدوجو الجنسية المطرودون لأسباب أخرى.
    " 78. 因其他原因被驱逐的双重国籍国民。
  • مزدوجو الجنسية الذين اختاروا مغادرة إثيوبيا والذهاب إلى إريتريا.
    " 73. 选择离开埃塞俄比亚去厄立特里亚的双重国籍国民。
  • مزدوجو الجنسية الذين كانوا في بلدان ثالثة أو غادروا إثيوبيا إلى بلدان ثالثة.
    " 76. 身在第三国或离开埃塞俄比亚去第三国的双重国籍国民。
  • وكثير من سكان جزيرة بيتكيرن روابط قوية مع نيوزيلندا، بل أن بعضهم مزدوجو الجنسية ويحملون جنسية كل من المملكة المتحدة ونيوزيلندا.
    很多皮特凯恩人与新西兰有很牢固的联系，一些人具有联合王国和新西兰双重国民的身份。
  • مؤتمر متخصص بعنوان " الأسر الخليطة حيث الآباء سحاقيات أو لواطيون أو مزدوجو الجنسية أو عبر جنسيين (برلين)
    " 家长是女性同性恋者、男性同性恋者、双性恋或变性者的彩虹家庭 " 专家会议（柏林）
  • وأعربت عن شكها في أن المسائل المتعلقة بطرد المواطنين، بمن فيهم المواطنون مزدوجو الجنسية أو متعددو الجنسيات، أو تجريدهم من الجنسية لغرض طردهم، داخلة في نطاق هذا الموضوع بصيغته الحالية.
    她怀疑关于驱逐公民，包括驱逐拥有双重或多重国籍的公民，或为驱逐他们而剥夺其国籍的问题是否属于该专题所确定的范围。
  • 6- ومتى توافرت ضمانات لمنع فقدان الجنسية أو الحرمان منها الذي يفضي إلى انعدام الجنسية، يكون الأفراد مزدوجو الجنسية أو متعددو الجنسية أكثر عرضةً لفقدان الجنسية أو الحرمان منها مقارنةً بالأفراد الذين يحملون جنسيةً واحدة.
    虽然有防止因丧失或剥夺国籍而处于无国籍状态的保障，但拥有双重国籍或多重国籍的人比只有一种国籍的人更容易丧失或被剥夺国籍。
  • نازعت إريتريا أيضا بأن عددا غير محدد من الأشخاص ممن خلصت اللجنة إلى أنهم مزدوجو الجنسية كانوا موجودين في بلدان أخرى عندما قررت إثيوبيا أنهم لن يسمح لهم بالدخول بعد ذلك بصفتهم مواطنين إثيوبيين.
    厄立特里亚还辩称，在被委员会认定为双重国籍国民的人中，有人数不明的一批人在埃塞俄比亚确定不再承认他们为埃塞俄比亚国民时身在其他国家。